значение (1): "Маслину поймал" означает "получил огнестрельное ранение".
"Маслина" - это пуля.
значение (2): "Маслина" - это пуля (по-фене) . Цитата из "Мурки": "Так за то маслину получай". Это Марусю Климову не в ресторане угостили маслинами, а застрелили за предательство..
пример текста: Пацаны, я маслину словил.
#Тюремныйслэнг
происхождение: Патроны (и оружие тоже) смазывали от ржавчины маслом следы от которого оставались часто на руках. Перед употреблением, при заряжании патроны протирали иногда... Поэтому на жаргоне патроны и называли иногда маслята, маслины...
синонимы: подстрелили.